• 2019.12. Kézirat leadása a Sanseido/Soeisha szerkesztőségébe.
• 2020.02. Covid-19 koronavírus járvány miatti késedelem a szerkesztési és nyomdai előkészítési munkában.
• 2021.05. A szótár kereskedelmi forgalomba kerülése Japánban.
• 2021.09.16. A szótár bemutatása a magyar szakmai grémiumoknak a Budapesti Japán Nagykövetség védnökségével és a Külgazdasági és Külügyminisztérium támogatásával a Külügyi Intézetben.
• 2021.10. A szótár kereskedelmi forgalomba kerülése Magyarországon.
• 2022.12.03. A tokiói magyar nagykövetség szervezésében mutatták be a dr. Németh Zsolt által készített első japán-magyar orvosi szótárt. Az ünnepélyes bemutatóra a Stipendium Hungaricum alumni találkozó keretében került sor a tokiói Liszt Intézetben.